九女山

译文

前面山峰泛起层层新绿，垂柳在烟雨中轻轻摇曳。怎样才能披着蓑衣，划着小船漂浮在水上，在微风中钓起那鱼鳞闪闪的鱼儿呢。

注释

粼粼

形容水流清澈、水石闪映的样子。

拂拂

风吹动貌。

蓑

蓑衣（suō yī），用草或棕毛做成的防雨器。

玉鳞

鱼的美称。

赏析

从文学手法上看，首句‘粼粼新绿起前峰’中‘粼粼’叠字的运用，生动地描绘出了新绿的动态感和光泽感，如同波光粼粼的水面，给人以视觉上的美感。‘拂拂垂杨烟雨中’的‘拂拂’同样是叠字，形象地写出了垂杨在烟雨中轻柔摆动的姿态。在情感表达方面，这首诗透露出一种对宁静、闲适生活的向往之情。诗中描绘的雨中山峰新绿、垂杨依依的景象，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上表达了诗人对自然景色的喜爱以及对远离尘嚣、悠然自得生活的憧憬，通过对九女山景色的描写，引发了对泛舟垂钓这种闲适生活的向往。

速览

《九女山》是宋代诗人黄唐的作品，主题为写景、闲适、向往、清幽。粼粼新绿起前峰，拂拂垂杨烟雨中。 安得一蓑浮短艇，玉鳞飞上钓丝风。