双溪桥亭

译文

东边的溪流和西边的溪流汇合在一起流淌，野鸭和鸥鸟互相呼应着鸣叫。这样的景色美妙得让人难以描绘，就像在沧浪之水中洗一洗帽子上的灰尘（来表示超脱世俗）。

注释

凫

野鸭，fú

和鸣

互相应和鸣叫

斯

此，这

沧浪

古水名，这里指代清澈的江水，cāng láng

浣

洗

尘缨

比喻尘俗之事。缨，系冠的带子

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、和谐且富有生机的画面。东西双溪合流，凫鸥相和鸣，勾勒出一幅自然灵动的山水画卷，给人以清新、舒畅之感。从写作手法来看，前两句采用白描手法，简洁明快地描绘出双溪的水流以及鸟类的和鸣，画面感极强。后两句则是抒情与议论相结合，‘斯景逼人描不得’直抒胸臆，表达出对眼前景色的惊叹，觉得难以用画笔或者文字去描绘，而‘沧浪一曲浣尘缨’则是用典，借沧浪之水洗净世俗的尘缨，表达出一种超脱尘世、向往宁静自然的情感。整首诗通过对双溪景色的描写，传达出对自然美景的热爱以及对宁静、超凡境界的向往之情。

速览

《双溪桥亭》是宋代诗人赵孟禹的作品，主题为写景、抒情、用典、清新。东溪西溪双合流，凫鸟鸥鸟相和鸣。 斯景逼人描不得，沧浪一曲浣尘缨。