蘼芜

译文

在每一片叶子都发出秋声的时节里，蘼芜早早就开满了细密的花朵。它的茎干分开来如同松树一般挺立，它的繁华之态也不比菊花逊色。它茂盛地长到台阶边，香气浓郁沾满了衣服。有情之人伸出纤细的手指，摘取花蕊，一下子就满捧了。蘼芜在《离骚》里被提及，苓藿也被写进语录之类的著作。

注释

蘼芜

mí wú，一种香草名

蚤

zǎo，通‘早’

英蔌

花朵，‘英’指花，‘蔌’众多的样子

分持

分开挺立的样子

匪惭

不逊色

勃蔚

bó wèi，茂盛的样子

轩墀

xuān chí，台阶

擢

zhuó，伸出

盈掬

满捧

苓藿

líng huò，两种植物名

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。诗中‘分持有如松，繁华匪惭菊’，将蘼芜与松、菊作比，通过对松挺立、菊华美的描写，侧面烘托出蘼芜的美好姿态，使蘼芜的形象更加立体可感。在情感表达方面，诗人对蘼芜充满了喜爱之情，从描写情人采摘蘼芜的花蕊这一细节可以看出，蘼芜的美好使得人们想要亲近它。在意境营造上，前几句描绘出蘼芜生长的秋景，有秋声、有早开的花朵，还有它生长的状态，营造出一种清新而富有生机的意境。主题思想上，这首诗主要是对蘼芜的赞美，展现蘼芜的外在美以及它所具有的文化底蕴，如提到在《离骚》中出现过。

速览

《蘼芜》是宋代诗人苏大璋的作品，主题为咏物、香草、清新、比兴。叶叶秋声中，霏霏蚤英蔌。 分持有如松，繁华匪惭菊。 勃蔚袭轩墀，薰沾满衣服。 情人擢纤指，拾蕊动盈掬。 蘼芜见离骚，苓…