题临安邸

译文

青山无尽楼阁连绵望不见头，西湖上的歌舞几时才能停休？暖洋洋的香风熏得贵人如醉，简直是把杭州当成了那汴州。

注释

邸

旅店。

薰

（xūn）熏陶，这里指暖风如同香气一样，使人沉醉。

汴州

北宋的都城，今河南开封。

赏析

从文学手法上看，首句'山外青山楼外楼'采用了叠字和描写的手法，描绘出临安城青山重重叠叠、楼台鳞次栉比的景象，给人以一种繁华无尽的视觉感受。'西湖歌舞几时休'运用了反问，表面是问西湖的歌舞何时停止，实则表达对南宋统治者沉迷享乐的批判。情感表达上，诗中蕴含着诗人对南宋统治者不思收复失地，只知纵情声色的强烈愤慨。在意境营造方面，前两句描写的青山楼阁、西湖歌舞的景象看似美好，但结合后两句来看，这是一种纸醉金迷、腐朽堕落的意境。主题思想上，此诗深刻揭露了南宋统治者在国难当头时的苟且偷安，表达了诗人对国家命运的深切忧虑。

速览

《题临安邸》是宋代诗人林升的作品，主题为批判、忧国、讽喻、借景抒情。山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休。 暖风薰得游人醉，直把杭州作汴州。