故侍读黄公挽诗

译文

西南地区的人物很早就被推举为领先者，进入仕途之后声誉名望俱全。在王府谈论经义忠心耿耿可贯穿日月，在中书省批答敕令能力之大仿佛能挽回天运。敬重君王的纯粹学问真的没有辜负（君恩），担忧国家而染上沉重的疾病最终也没能痊愈。新的朝政突然辜负了（他）求助的心意，怎忍心看到他遗留的事迹被记载在史书之上。

注释

践

踏，这里引申为进入（仕途）。

朱邸

汉代诸侯王第宅，以朱红漆门，故称朱邸。这里指王府之类的地方。

黄扉

古代丞相、三公、给事中等高官办事的地方，以黄色涂门上，故称。

批敕

代皇帝批示处理奏章和诏令。

敬王

这里应是对黄公敬重君王态度的表述，可能黄公生前有诸多敬重君王的行为。

沉疴

重病，疴，kē。

遽

突然，遽，jù。

青编

古代书籍用竹简编成，以青丝编连，称青编。这里指史书。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两联叙事，描述了黄公在仕途上的卓越表现，如‘入践华途誉望全’概括了他进入仕途后声誉与名望兼具，‘朱邸谈经忠贯日，黄扉批敕力回天’通过具体事例展现其忠心与能力，对仗工整，用词精准。在情感表达方面，诗中充满了对黄公的敬重与惋惜之情。‘敬王素学真无负’表达了对黄公学问和品德的敬重，而‘忧国沉疴竟莫痊’和‘初政遽辜求助意’则体现出对他去世的惋惜以及对当时朝政辜负黄公心意的愤懑。在意境营造上，通过对黄公生平事迹的描述营造出一种庄重、肃穆又略带悲怆的氛围。主题思想上，主要是悼念黄公，同时也通过对黄公遭遇的描写侧面反映当时的政治状况。

速览

《故侍读黄公挽诗》是宋代诗人权安节的作品，主题为悼念、叙事、敬重、惋惜。西南人物早推先，入践华途誉望全。 朱邸谈经忠贯日，黄扉批敕力回天。 敬王素学真无负，忧国沉疴竟莫痊。 初政遽辜求助意，…