和方廷实见赠

译文

谁会怜惜班定远不能活着回来呢，他骑着轻快的驿马迅速地驰出汉朝的关隘。他不肯在西风吹起时勒转马头返回，一定要将紧急的檄文传过千山万水。

注释

定远

东汉班超被封为定远侯，这里借指远行之人。

驿骑

驿站的马，这里指骑马传递公文的人。

飞檄

紧急的文书。檄（xí），古代官府用以征召或声讨的文书。

赏析

从文学手法上看，首句‘谁怜定远不生还’运用典故，以班超（定远侯）自比或类比，借古人事迹引发联想，增添诗歌的文化底蕴。‘驿骑翩翩出汉关’通过‘翩翩’这一形容词生动地描绘出驿马奔驰轻快的姿态，给人一种充满活力之感。情感表达上，透露出一种毅然决然、视死如归的豪迈之情，诗中的主人公不顾可能一去不返的危险，坚决前行传递檄文。在意境营造方面，‘未肯西风回马首，要传飞檄过千山’营造出一种苍凉、壮阔的意境，西风呼啸中主人公执着前行，千山万水也不能阻挡，体现出一种大无畏的气概。主题思想围绕着壮志、英勇无畏展开，表现出一种为了使命勇往直前的决心。

速览

《和方廷实见赠》是宋代诗人王晞韩的作品，主题为用典故、豪迈、壮志、写人。谁怜定远不生还，驿骑翩翩出汉关。 未肯西风回马首，要传飞檄过千山。