普惠院劝农

译文

青色的麻长得繁茂，高得快接近人了，小麦还是青绿色，大麦已经变黄。地方官来到郊外听到百姓的美好话语，春天到来让人高兴的是有了半年的粮食。

注释

幪幪

茂盛的样子，móng móng

令尹

古代官名，这里指地方官员

赏析

从文学手法来看，前两句运用了白描的手法，简洁明快地勾勒出田园中麻、小麦、大麦的生长状态，通过对青麻、青麦、黄麦色彩的描绘，展现出一幅生机勃勃的田园景象。在情感表达上，充满了对田园生活的积极乐观的态度，这种乐观情绪也传递到了后文。在意境营造方面，勾勒出的田园之景充满了生机与希望，给人一种宁静、祥和之感。主题思想围绕着劝农展开，描绘出田园的丰收希望景象，表现出对农业丰收的期待，也侧面反映出劝农的成果。令尹出郊听到百姓的话语这一情节，让整首诗更接地气，有浓厚的生活气息。

速览

《普惠院劝农》是宋代诗人陈致一的作品，主题为田园、劝农、乐观、白描。青麻幪幪近人长，小麦青青大麦黄。 令尹出郊闻好语，春来喜有半年粮。