还桑泽卿兰亭考二首 其一

译文

晋代永和年间书法的光芒闪耀，后来临摹书写（兰亭帖）的人不计其数。又得到桑夫子的考论（兰亭相关内容），兰亭雅集的风雅流传不会磨灭。

注释

摹写

照着样子写，这里指临摹书法。

考论

考证论述。

兰渚

即兰亭，在浙江绍兴西南。

风转

风气流转，这里指兰亭雅集的风雅流传。

不磨

不会磨灭，形容长久存在。

赏析

从文学手法上看，前两句采用对比手法，以晋永和年间书法的光辉和后世临摹者众多形成对照，突出了永和年间书法的独特魅力，尤其是兰亭书法的影响力之大。第三句引出桑夫子的考论，是对前文现象的一种延伸。情感表达上，诗人对晋代永和年间书法充满崇敬之情，同时对桑夫子的考论也持有赞赏之意，体现出对文化传承和研究的重视。在意境营造方面，通过提及晋永和年间的书法盛景，如‘书法光芒’，仿佛将读者带入那个书法艺术蓬勃发展的时代，又通过‘兰渚风流转不磨’描绘出兰亭雅集的风雅韵味长存的画面，让人感受到文化艺术永恒的魅力。主题思想上，此诗主要表达对晋代书法艺术的推崇以及对桑夫子考论兰亭相关内容的肯定，强调文化传承和艺术价值的不朽。

速览

《还桑泽卿兰亭考二首 其一》是宋代诗人叶时的作品，主题为书法赞、文化传承、晋代文化、仰慕之情。书法光芒晋永和，后来摹写不胜多。 考论又得桑夫子，兰渚风流转不磨。