诗一首

译文

走遍了蓬莱仙境的弱水之源，今天早晨忍着干渴经过昆仑。兴致来了不要问谁是酒中圣人，只管把金杯和着月光一饮而尽。

注释

蓬莱

神话传说中的神山名，常泛指仙境。

弱水

古水名，由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫，只用皮筏济渡的，古人往往认为是水弱不能载舟，因称弱水。

昆仑

昆仑山，为中国神话中重要的神山。

酒中圣

指酒中的圣贤之人，一般指善于饮酒之人或酒本身，这里用了典故，杜甫《饮中八仙歌》中有‘李白一斗诗百篇，长安市上酒家眠，天子呼来不上船，自称臣是酒中仙’。

赏析

这首诗意境开阔而奇幻，充满了浪漫主义色彩。从写作手法上看，首句‘行尽蓬莱弱水源’通过‘行尽’二字，勾勒出一种行程漫漫的感觉，蓬莱本就是神话中的仙境，弱水也带有神秘色彩，为全诗奠定了一种超凡脱俗的基调。‘今朝忍渴过昆仑’进一步渲染这种在神秘之地的旅途状态。后两句‘兴来莫问酒中圣，且把金杯和月吞’则是情绪的高潮，运用夸张的手法，将饮酒的豪放之情推向极致，把酒杯与月光一同‘吞’下，展现出诗人豁达、不羁的形象。情感表达上，传达出诗人一种随性、豪放的情感，不在乎世俗的约束，尽情享受当下的兴致。主题思想上，体现了对自由、洒脱生活的向往和追求。

速览

《诗一首》是宋代诗人醉客的作品，主题为豪放、浪漫、洒脱、饮酒。行尽蓬莱弱水源，今朝忍渴过昆仑。 兴来莫问酒中圣，且把金杯和月吞。