句

译文

一夜西风吹来，惊扰了客居之人的枕头，满堤的杨柳发出秋天的声响。

注释

惊

惊扰，惊动。

堤

沿江河湖海修筑的防水建筑物，读音为dī。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了以景衬情的手法。通过描写一夜西风、满堤杨柳发出秋声的景象，营造出一种萧瑟、凄凉的意境。‘惊’字在这里用得极为巧妙，将西风吹拂的动态感以及对人的惊扰之感生动地表现出来，把无形的风具象化，仿佛风是有意识地去惊扰客枕。‘作秋声’三个字也十分精妙，赋予杨柳一种主动发出秋声的能力，侧面烘托出秋天的氛围。在情感表达方面，诗人以一个‘客’字点明自己身处异乡的处境，整体表达出客居他乡之人在秋夜中的孤寂、惆怅之感。主题思想上反映了漂泊者在季节变换时内心的不安与思乡之情。

速览

《句》是宋代诗人叶延年的作品，主题为写景、秋意、客居、孤寂。一夜西风惊客枕，满堤杨柳作秋声。