与郭敬叔

译文

自从兰亭帖进入昭陵（唐太宗陵墓）之后，那种高超的笔法到如今也难以恢复了。谁能知道定斋（可能为人名或斋号）那三昧（指事物的诀要或精义）之笔呢？又有像墙壁坼裂般（形容书法笔势）的笔法传到了江梅（这里可能指代某人或者有特殊寓意的事物）这里。

注释

昭陵

唐太宗李世民的陵墓。

三昧

指事物的诀要或精义。sān mèi

璧坼

墙壁坼裂，这里用来形容书法笔势。bì chè

赏析

从文学手法上看，首句用兰亭入昭陵这一典故，引出书法笔法难以再得的感慨，借古事来表达对往昔书法盛景的追念。‘三昧笔’指代独特高超的笔法，‘璧坼’运用比喻的手法来形容书法笔势，形象生动地描绘出这种笔法的独特形态。情感表达上，透露出对往昔书法高妙境界的向往以及对当下难以再现那种境界的惋惜之情。在意境营造方面，通过对往昔兰亭笔法和定斋三昧笔的提及，营造出一种带有历史沧桑感和艺术高深感的意境。主题思想上，主要是围绕书法艺术的传承与变迁，感慨曾经的书法盛景难再，体现出对传统书法艺术的尊崇与珍视。

速览

《与郭敬叔》是宋代诗人单炜的作品，主题为书法艺术、借古抒情、笔法传承、惋惜之情。兰亭一入昭陵后，笔法于今未易回。 谁识定斋三昧笔，又传璧坼到江梅。