投戴岷隠分教

译文

戴岷隐先生是世间罕有的杰出人才，（我）遇到他必然要以敬重的眼光相待。（他）手遮烈日汗如雨下，并不是像王子猷雪夜乘兴访友那般潇洒自在地前来。

注释

重席

古时指学问渊博之人，也指受到尊重的儒者。

青眼

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人则是表示对人的喜爱或重视，典故出自《晋书·阮籍传》。

乘兴

趁着一时高兴，典故出自《世说新语·任诞》中王子猷雪夜访戴安道的故事。

赏析

从文学手法上看，首句直接称赞戴岷隐为世间少有的才俊，属于直抒胸臆的手法。‘重席先生’可能运用了典故，借指有学问、才华出众之人，增添了诗歌的文化底蕴。第二句‘青眼’的使用很精妙，青眼表示对人的喜爱或尊重，这一典故的运用生动地表达出诗人对戴岷隐的敬重之情。诗的后两句描写戴岷隐的状态，‘手遮红日汗如雨’通过形象的描写，呈现出一种比较狼狈的画面，与末句‘不是雪中乘兴来’形成鲜明对比，‘雪中乘兴来’也是用典，将戴岷隐前来的情景与潇洒的雪夜访友作对比，突出其前来的不易或者其当时的窘迫状态。从情感表达上，全诗表达了诗人对戴岷隐才华的钦佩以及对他前来的感慨。在意境营造上，前两句营造出一种敬重、钦佩的氛围，后两句则因具体描写带来一种现实感和反差感。主题思想围绕着对戴岷隐的敬重以及对其前来之事的描述与感慨。

速览

《投戴岷隠分教》是宋代诗人姚寅的作品，主题为赞才俊、用典故、敬慕情、对比法。重席先生间世才，相逢青眼必须开。 手遮红日汗如雨，不是雪中乘兴来。