金紫岩

译文

在道院旁边有百尺高的金紫岩，清晨的钟声和稀疏的磬声传来，思绪悠然。在荷叶间饮着酒混合着清露，在石头上题诗仿佛染上了翠绿的烟雾。半山上的泉水鸣响与古老的山涧相通，几户人家到秋末被寒冷的河流分隔。西风似乎想要把人吹起，去追随那骑鲸遨游于广阔天际的仙人。

注释

疎

同‘疏’，稀疏。拼音：shū

酌

饮酒，斟酒。

汗漫

广大无边，这里形容仙人遨游的境界。

骑鲸

骑着鲸鱼，常指仙人或隐者的游仙生活。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视听结合的手法。如‘晓钟疎磬思悠然’，通过描写清晨的钟声和稀疏的磬声这些听觉形象，营造出一种空灵、清幽的氛围。在写景方面，‘百尺云岩道院边’描绘出金紫岩的高大与道院的位置关系，奠定了全诗的基调。‘荷间酌酒和清露，石上题诗染翠烟’，诗人选取了荷间饮酒、石上题诗这样富有诗意的场景，将自然景色与人物活动相融合，意境优美而富有情趣。情感表达上，诗人在诗中透露出一种悠然闲适之情，同时又有对仙人般自在生活的向往，如‘西风似欲吹人起，去逐骑鲸汗漫仙’。主题思想围绕着对金紫岩周边景色的描写与喜爱，以及对超尘脱俗生活的憧憬展开。

速览

《金紫岩》是宋代诗人李鐊的作品，主题为写景、闲适、清幽、向往。百尺云岩道院边，晓钟疎磬思悠然。 荷间酌酒和清露，石上题诗染翠烟。 半岭泉鸣通古涧，数家秋尽隔寒川。 西风似欲吹人起，…