书怀

译文

柳影和槐阴的绿色环绕着村庄，白昼漫长正好从容谈论诗情。迎着风的紫燕忽然成双飞走，隔着雨的黄鹂又啼叫了一声。以笔墨为生的日子变得清冷平淡，笋和蔬菜做的饭菜容易操办。世间微小的利益就像刀刃上的蜜（舔舐则有割舌之险），有什么必要为了轻重（利益得失）而奔波忙碌呢。

注释

遶

环绕，同‘绕’，rào

馔

食物，zhuàn

刀蜜

喻贪小失大，利害参半。出自《佛说四十二章经》：‘佛言：财色之于人，譬如小儿贪刀刃之蜜，甜不足一食之美，然有截舌之患也。’

有底

有何，有什么。

驱驰

奔波，奔走。

赏析

这首诗在意境营造上，描绘出一幅乡村宁静的画面，如‘柳影槐阴绿遶村’勾勒出绿树环绕村庄的清幽景象，奠定了全诗静谧的基调。在写作手法方面，颔联‘迎风紫燕忽双去，隔雨黄鹂又一声’通过描写紫燕双飞、黄鹂啼叫的动态景象，与首联的静态描写相映衬，动静结合。从情感表达来看，诗人表达出对笔墨生涯冷淡的感慨，又透露出对世间微利的不屑。主题思想上，既有对田园生活的描绘与安然态度，又有对追名逐利世态的批判。整体上，诗风平和而蕴含哲理，在描写乡村景象的同时，引发读者对生活方式与名利追求的思考。

速览

《书怀》是宋代诗人赵子觉的作品，主题为田园诗、借景抒情、淡泊名利、动静结合。柳影槐阴绿遶村，日长细得话诗情。 迎风紫燕忽双去，隔雨黄鹂又一声。 笔墨生涯成冷淡，笋蔬盘馔易经营。 世间微利真刀蜜，…