剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄

译文

云神愤怒地挟持风神发狂，推山倒海肆意张狂。片刻之间堆积起一丈多厚的雪，肃杀之气吞掉太阳把扶桑埋葬。平常身体受热号称炎热之地，冰山又连接着天空。善飞翔之风下的健儿身体强壮武艺高强，冻掉手指的有十分之五还多。山谷之中不管是否歼灭虎狼，大海冻结蛟龙也冻僵。百姓好像处于冰蚕之境，一丝气息如同细线怎能长久。反而想到那些赴汤蹈火的勇敢之人，谁能拨开云雾托起太阳，稍微让万物恢复生机。客人来问此事怀疑是荒唐之言，乌有先生给我一个方子。正处于炎热之中汗水反而如浆，试着想象那幻景生出清凉之感。

注释

剧暑

酷暑，非常炎热。

披猖

这里形容张狂、凶猛，pī chāng。

斯须

片刻，一会儿。

炎荒

南方炎热荒远之地。

穹苍

天空。

冻合

冻结。

冰蚕

古代传说中的一种蚕，这里形容寒冷之地。

蹈火

踩着火，比喻不避艰险。

乌有先生

司马相如《子虚赋》中虚拟的人名，意为没有此人，这里是诗人假托。

端居

平常居处，这里指处于某种状态，即身处炎热之中。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，如“排山立海恣披猖”“斯须委雪一丈强，杀气吞日埋扶桑”等句，将云师和风伯的威力极度夸大，描绘出狂风暴雪的强大气势。在情感表达方面，诗人身处剧暑之中，通过想象严寒的景象来排解暑热带来的难耐之感，字里行间透露出对清凉的渴望。在意境营造上，诗中描绘出冰天雪地、万物冰封的寒冷意境，与现实中的剧暑形成鲜明对比。主题思想上，表达了诗人对清凉的向往以及在酷暑下的一种自我排解。诗人通过想象寒冷世界的凛冽和残酷，进而反向烘托出暑热的难耐，使读者更能体会到诗人想要摆脱酷暑的强烈愿望。

速览

《剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄》是宋代诗人林宗放的作品，主题为排暑热、想象、夸张、炎热。云师怒挟风伯狂，排山立海恣披猖。 斯须委雪一丈强，杀气吞日埋扶桑。 平时身热号炎荒，冰山亦复连穹苍。 翔风健儿材武良，…