和儿咨夔夜坐韵

译文

楼下是积雪覆盖的千座山峰，楼头住着寓居于此的老人。梅花刚刚绽开绿萼，桃花已经满枝殷红。斟酒浅少却还是烦劳他人相劝，入睡迟缓不需要炉火烘烤。锦官城的春色就在眼前，哪里有闲工夫去询问古蜀王蚕丛呢。

注释

咨夔

应为人名，具体生平不详

萼

花萼，花瓣下部的一圈叶状绿色小片。在诗中‘开萼绿’指梅花的花萼初绽，露出绿色。

亚

通‘压’，低垂的样子。这里形容桃花满枝，沉甸甸地压低了树枝。[yà]

烘

这里指炉火烘烤。

蚕丛

古蜀王名，这里代指古蜀之事。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘楼底’与‘楼头’的对照描写，勾勒出一幅有层次感的画面，展现出人物所处的环境。颔联‘梅方开萼绿，桃已亚枝红’对仗工整，通过描写梅花初绽和桃花满枝的景象，细致地描绘出春景的美妙与多变，从梅桃的状态让读者感受到季节的交替和生机的萌动。在情感表达方面，诗人描绘出美好的春景，表现出对眼前景色的喜爱之情。从意境营造来说，诗中既有雪后的宁静，又有梅桃盛开的热闹，动静相衬，构建出一种闲适又富有生机的意境。主题思想围绕着对眼前春景的观赏与沉醉，表达出一种珍惜当下、享受生活的态度。

速览

《和儿咨夔夜坐韵》是宋代诗人洪钺的作品，主题为写景、闲适、春景、对仗。楼底雪千峰，楼头著寓翁。 梅方开萼绿，桃已亚枝红。 斟浅偏劳劝，眠迟不受烘。 锦城春在眼，何暇问蚕丛。