杂言

译文

上天不会跟人说话，灾祸福运却能自己降临。水和火虽然能使人生存，但一旦遭遇灾祸，瞬间就会死亡。脚踩上去就会马上被火烧死，靠近水就容易被淹死。水火与祸福一样，哪里会事先告知呢。

注释

斯须

片刻，一会儿。

蹈

踏，踩，读音：dǎo。

凭

靠近，临近。

溺

淹没，读音：nì。

赏析

这首诗运用了比兴的手法，先言他物以引起所咏之辞。诗中先提及天不与人言语，祸福却不期而至，随后引出水火能活人但也瞬间能致人死命的特性，来类比祸福的不可预知性。从情感表达上，传达出一种对世事无常、祸福难测的感慨与无奈。在意境营造方面，通过对水火危险的描写，塑造出一种危险、无常的氛围。主题思想则是对生活中祸福不可预测这一现象的深刻思考，告诫人们要时刻警惕生活中的潜在危险。

速览

《杂言》是唐代诗人谢陶的作品，主题为感慨、比兴、无常、警世。天不与人言，祸福能自至。 水火虽活人，暂不得即死。 蹈之焚斯须，凭之溺容易。 水火与祸福，岂有先言耳。