赠亡妻张氏

译文

峄山之阳的桐树已经半死，延津的宝剑一旦沉沦。为什么往昔的时光里，徒然辜负了百年偕老的心愿。

注释

峄

yì，山名，在中国山东省邹县东南。

延津

古地名，相传晋时龙泉、太阿两剑于此落水化龙，后常借指分别之地等。

宿昔

往昔，从前。

负

辜负。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘峄阳桐半死’和‘延津剑一沈’分别用桐树半死、宝剑沉沦来喻指妻子的亡故，以典故入诗，增添了诗歌的文化底蕴和深沉感。在意境营造方面，营造出一种哀伤、寂寥的氛围，半死的桐树与沉沦的宝剑都给人以生命消逝、美好不再的感觉。情感表达上，诗人通过‘如何’‘空负’等词，抒发了对亡妻深深的愧疚与怀念之情，这种情感真挚而浓烈。主题思想围绕着对亡妻的悼念，表达了未能与亡妻共度百年的遗憾。

速览

《赠亡妻张氏》是唐代诗人唐暄的作品，主题为悼亡、哀伤、用典、抒情。峄阳桐半死，延津劒一沈。 如何宿昔内，空负百年心。