极目亭

译文

极目远望，几点归来的小船划破傍晚的烟雾，几行大雁的身影落在晚霞的旁边。世间哪里能得到王维（字摩诘）这样的人，为描绘琴川而创作出像《辋川集》那样的佳作呢。

注释

极目

尽目力所及而远望。

雁字

群雁飞行时排成的‘一’或‘人’字形队列。

王摩诘

即王维，唐代诗人、画家，字摩诘。

琴川

地名，这里指诗人眼前所见的地方。

辋川

王维曾写有《辋川集》，描绘辋川景色。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘几点归舟破暮烟，数行雁字落霞边’描绘出一幅富有诗意的傍晚江景图，‘破’字用得精妙，生动地写出归舟在暮烟中前行的动态感，赋予画面以生机；‘落’字也很贴切，形象地描绘出大雁与落霞相映衬的画面。在意境营造方面，通过归舟、暮烟、雁字、落霞等意象，构建出一种宁静而悠远的意境，给人以恬淡、闲适之感。情感表达上，诗人对眼前的景色充满喜爱与欣赏之情，从希望有王维那样的人来描绘此地景色可以看出，诗人觉得此地景色很美，值得被像王维这样的大诗人书写。主题思想围绕着对眼前景色的赞美以及对王维诗画艺术的推崇展开，借景抒情，景中含情。

速览

《极目亭》是宋代诗人徐次铎的作品，主题为写景、闲适、喜爱、借景抒情。几点归舟破暮烟，数行雁字落霞边。 世间安得王摩诘，为写琴川作辋川。