失题

译文

起意时仿佛三江之水都会干涸，动念间好似四海都会枯竭。在南方游历之时李邕已死，向北眺望宋珪也已去世。

注释

竭

干涸。

殂

死亡。读音：cú

赏析

从文学手法上看，前两句‘举意三江竭，兴心四海枯’运用夸张的手法，以三江枯竭、四海干枯来极言某种情绪或者想法的强烈，这种夸张增强了情感的表达力度。在情感表达方面，充满着一种失落与寂寥，或许是对时势的感慨，也可能是对友人离世的悲痛之情的一种延伸。在意境营造上，前两句创造出一种宏大而又萧索的氛围，将自然的浩瀚与心中的悲戚相结合。主题思想上，可能是借对李邕和宋珪这两位人物离世的叙述，表达出对人事变迁、生命无常的叹惋。

速览

《失题》是唐代诗人范夜的作品，主题为感慨、寂寥、夸张、悼亡。举意三江竭，兴心四海枯。 南游李邕死，北望宋珪殂。