险竿行
山险惊摧辀，水险能覆舟。
奈何平地不肯立，走上百尺高竿头。
我不知尔是人耶复猱耶？
使我为尔长叹嗟。
我闻孝子不许国，忠臣不爱家。
尔今轻命重黄金，忠孝两亏徒尔夸。
始以险技悦君目，终以贪心媚君禄。
百尺高竿百度缘，一足参差一家哭。
险竿儿，听我语，更有险徒险于汝。
重于权者失君恩，落向天涯海边去。
险竿儿，尔须知，险途欲往尔可思。
上得不下下不得，我谓此辈险于险竿儿。
奈何平地不肯立，走上百尺高竿头。
我不知尔是人耶复猱耶？
使我为尔长叹嗟。
我闻孝子不许国，忠臣不爱家。
尔今轻命重黄金，忠孝两亏徒尔夸。
始以险技悦君目，终以贪心媚君禄。
百尺高竿百度缘，一足参差一家哭。
险竿儿，听我语，更有险徒险于汝。
重于权者失君恩，落向天涯海边去。
险竿儿，尔须知，险途欲往尔可思。
上得不下下不得，我谓此辈险于险竿儿。
译文
山路险峻惊坏车辕，水路险恶能使舟船倾覆。无奈何在平地上不肯站着，却要走上百尺高的竿头。我不知道你是个人呢还是猕猴呢？让我为你深深叹息。我听说孝顺的儿子不顾念国家，忠诚的臣子不爱自己的小家。你现在轻视生命看重金钱，忠孝两方面都缺失还只是白白地自我夸耀。开始时用惊险的技艺愉悦君主的眼睛，最终因为贪心来讨好君主的俸禄。在百尺高竿上多次攀缘，一只脚出点差错全家就要哭泣。险竿艺人啊，听我说话，还有更险恶的人比你更险。看重权势的人失去君主的恩宠，就会流落天涯海角。险竿艺人啊，你必须知道，想要踏上险途你要思考。上去了下不来，下来了上不去，我认为这种人比险竿艺人更危险。
注释
- 辀
- 车辕，zhōu
- 猱
- 古书上说的一种猴，náo
- 亏
- 欠缺，损害
- 禄
- 俸禄，古代官吏的俸给
- 参差
- 长短、高低不齐的样子，这里表示出错，cēn cī
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将山路、水路之险与艺人走险竿之险相对比，又将险竿艺人与看重权势之人进行对比，突出了不同的‘险’。在情感表达方面，诗人对险竿艺人表现出叹息、批判的态度，认为他们轻命重金，忠孝两亏。同时也表达了对那些追求权势而不顾后果之人的批判。在意境营造上，诗中描绘了险竿艺人在百尺高竿上表演的惊险场景，如‘百尺高竿百度缘，一足参差一家哭’，给人一种紧张、危险的感觉。主题思想上，通过对险竿艺人的描写批判了当时社会上一些人违背道德伦理，追逐利益权势而不顾危险的现象。
速览
《险竿行》是唐代诗人柳曾的作品，主题为批判、讽喻、对比、写人。山险惊摧辀，水险能覆舟。 奈何平地不肯立，走上百尺高竿头。 我不知尔是人耶复猱耶？ 使我为尔长叹嗟。 我闻孝子不许国，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品