季夏入北山

译文

整顿车驾等待黎明出发，道路蜿蜒经历险阻。天空的形状到山峰处似乎到了尽头，地势到溪流处仿佛没了去处。树木环绕着圆形的深潭十分茂密，云雾横亘在重叠的山峦间显得孤单。谁会怜悯来得晚的人呢，到了六月还未能往南前行。

注释

整驾

整顿车驾，准备出行。

俟

等待，读sì。

逶迤

道路、山脉等蜿蜒曲折的样子。

谿

同‘溪’，山谷里的小河沟，读xī。

叠障

重叠的山峦。‘障’有屏障的意思，此处指山峰。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘天形逼峰尽，地势入谿无’直接描绘出天空与山峰、地势与溪流的关系，画面感极强。在情感表达方面，诗中透露出一种孤独与紧迫感，像‘谁怜后时者，六月未南图’，诗人感叹自己像是晚行者，有着一种对自身处境的忧虑。在意境营造上，通过描写山川景色，如‘树绕圆潭密，云横叠障孤’构建出一种幽僻、寂寥的意境。主题思想上反映了诗人在季夏这个时节身处北山的所思所感，既有对路途艰险的感慨，也有对自身境遇的无奈。整首诗语言平实却表意深刻，以景衬情，情景交融。

速览

《季夏入北山》是唐代诗人林璠的作品，主题为写景、孤独、幽僻、白描。整驾俟明发，逶迤历险途。 天形逼峰尽，地势入谿无。 树绕圆潭密，云横叠障孤。 谁怜后时者，六月未南图。