次韵李使君追悼雪巢先生

译文

文龙最终还是在污浊的池沼中老去，对此一笑应该是顺应自然造化的安排。看遍房舍并没有多余的东西，流传到人世间的只有新创作的诗篇。回想起当初在池边殷勤相伴的情景，还有床前诀别时的凄惨悲痛。更有后来贤能的太守，逆风仍能汲取（雪巢先生的）高洁风范。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

长物

多余的东西。长（zhàng）。出自南朝宋·刘义庆《世说新语·德行》：‘丈人不悉恭，恭作人无长物。’

殷勤

热情而周到。

凄怆

凄惨悲伤。

溯风

逆风。溯（sù）。

挹

舀，把液体盛出来，这里引申为汲取。挹（yì）。

清规

本指佛教中僧尼必须遵守的规则，这里指高洁的风范。

赏析

从文学手法上看，首联‘文龙竟复老污池’运用了比喻和象征的手法，将雪巢先生比作文龙，却终老于污池，有命运不济的暗示，同时‘一笑应从造化期’又有一种豁达超脱之感，诗人以这种对比，增添了一种复杂的情感氛围。颔联‘环顾室庐无长物，流传人世有新诗’通过描写雪巢先生居所简陋却有新诗流传，从侧面烘托出雪巢先生的高雅志趣和文学成就。颈联‘殷勤池上相从处，凄怆床前永诀时’则是今昔场景的对照，往昔的殷勤相伴与如今的生死永诀形成鲜明对比，强烈地表达出对雪巢先生的怀念之情。尾联‘更有后来贤太守，溯风犹解挹清规’则将视野拓展到未来，表达出雪巢先生的清规（高洁的风范）将被后人敬仰传承，升华了主题。在情感表达上，诗中既有对雪巢先生命运的惋惜，又有对他才华的敬重，还有对他去世的悲痛怀念以及对他高洁品质得以传承的欣慰。在意境上，全诗营造出一种既清幽又略带哀伤的氛围，通过对雪巢先生生前死后不同场景的描写，勾勒出一个饱学之士的形象。主题思想围绕对雪巢先生的悼念、敬仰以及对其精神传承的期望展开。

速览

《次韵李使君追悼雪巢先生》是宋代诗人钱文子的作品，主题为悼念、怀人、今昔对比、高洁。文龙竟复老污池，一笑应从造化期。 环顾室庐无长物，流传人世有新诗。 殷勤池上相从处，凄怆床前永诀时。 更有后来贤太守，…