和杨礼侍六言

译文

周围的青色和环绕的绿色近在眼前，虚幻的白色和玄妙的黑色本质相同。要知道眼前虽然满眼都是重叠的山峰，但不妨碍抬头看到广阔的天空。

注释

玄

黑色。xuán

叠嶂

重叠的山峰。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘围青绕绿’与‘虚白羊玄’相对，‘近在’与‘本同’相对，‘满眼叠嶂’与‘举头太空’相对，使诗句形式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在意境营造方面，前两句描绘出一种色彩交织的画面，有青、绿、白、玄等色彩，给人以丰富的视觉感受，后两句则从眼前的叠嶂写到广阔的太空，形成一种由近及远、由局促到开阔的空间感。在情感表达上，传达出一种豁达超脱的情怀，尽管眼前有重重叠嶂般的阻碍或者纷繁复杂的表象，但并不影响内心对广阔、本质的追求。主题思想上，或许是在表达对事物本质的认识以及一种超越眼前困境的心境。

速览

《和杨礼侍六言》是宋代诗人赵载的作品，主题为哲理、豁达、写景、对仗。围青绕绿近在，虚白羊玄本同。 须知满眼叠嶂，不碍举头太空。