鹤林寺

译文

春天的郊外亲自去劝勉农桑之事，停下车马打算前往禅寺。寺院古老幽深之处竹林茂密，殿堂空阔干净正对着青山。夕阳西下农夫醉倒，白云陪伴老僧悠闲自在。闲暇之日还带着香茗，一同前来烹煮虎斑茶。

注释

躬

亲自，自身。如‘臣本布衣，躬耕于南阳’（《出师表》）。

劝相

劝勉，劝助。

税驾

犹解驾，停车。税，tuō。

浄

同‘净’，干净。

曛

日落时的余光，这里指夕阳西下。xūn。

瀹

煮。yuè。

虎斑

这里可能指虎斑茶。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘院古深藏竹，堂虚浄对山’，简洁而生动地勾勒出寺院的古旧幽深以及周边环境的清幽，没有过多华丽辞藻的堆砌。情感表达方面，诗中既有对乡村农事的关注之情，从‘春郊躬劝相’可见诗人对农事的重视；又有对禅寺宁静闲适生活的向往与喜爱，像‘云伴老僧闲’描绘出老僧的闲适，也侧面表达出诗人内心对这种状态的向往。在意境营造上，诗中通过描写古院、竹林、青山、醉农、闲僧等意象，营造出一种清幽、闲适、古朴的意境。主题思想上，融合了农事与禅意，表现出诗人在忙碌与闲适、尘世与禅境之间的一种感悟与思考。

速览

《鹤林寺》是宋代诗人冯多福的作品，主题为闲适、写景、农事、禅意。春郊躬劝相，税驾拟禅关。 院古深藏竹，堂虚浄对山。 日曛农父醉，云伴老僧闲。 暇日还携茗，同来瀹虎斑。