妙峰亭

译文

人间有宛如仙境之处，那清幽美妙无法用言语表述。寒冷的江面上露出沙地的痕迹，傍晚的山峦隐没了云雾的根基。闲暇的日子推却官府的文案事务，吆喝开道穿过僧人的庙门。前来饮用山岩下的泉水，何必带着美酒。

注释

清绝

形容清幽美妙到极点

云根

云雾的根基，多为山石，古人认为云从山石中升起。

吏案

官吏处理的案卷，这里指公务。

呵道

旧时官员出行，前导者呼喝开路。

芳樽

精致的酒器，亦借指美酒。

赏析

从文学手法上看，首联‘尘世有仙境，清绝不可言’直抒胸臆，点明妙峰亭如同仙境般的清幽绝美，给人一种整体的感受。颔联‘寒江露沙迹，晚嶂埋云根’运用了写景的手法，通过‘寒江’‘沙迹’‘晚嶂’‘云根’等意象，勾勒出一幅清冷而又壮阔的山水画面，一‘露’一‘埋’两个动词生动地描绘出寒江和晚嶂的状态，使画面富有动态感。颈联‘暇日推吏案，呵道穿僧门’则叙事，将自己在闲暇时推却公务穿过僧门的行为写出，体现出一种对尘世事务的暂时摆脱。尾联‘来饮岩下水，何必携芳樽’抒情，表达对妙峰亭山水的喜爱，认为饮用岩下之水就已足够美好，不必美酒相伴。在情感表达上，此诗表达了诗人对妙峰亭清幽之境的喜爱与向往，对世俗事务的暂时厌弃。在意境营造上，寒江、晚嶂、岩下之水等构成了清幽、静谧又略带清冷的意境。主题思想上，通过对妙峰亭景色与自身行为的描写，表达对清幽之境的向往与追求。

速览

《妙峰亭》是宋代诗人赵䈣夫的作品，主题为写景、清幽、抒情、厌俗。尘世有仙境，清绝不可言。 寒江露沙迹，晚嶂埋云根。 暇日推吏案，呵道穿僧门。 来饮岩下水，何必携芳樽。