秋日送别

译文

荒凉的郊野和古老的小路常常断绝不通，野外的流水和漂浮的云朵到处都是秋天的景象。只有河边那衰败的柳树，蝉鸣声相伴着一直送到扬州。

注释

陌

田间东西方向的道路，泛指道路。mò

衰

衰弱，衰败。shuāi

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧瑟的秋日氛围。荒郊、古陌、野水、浮云、衰柳、蝉声等意象的组合，将秋日的荒凉展现得淋漓尽致。从写作手法来看，运用了白描的手法，简单勾勒出秋日的景象，如“荒郊古陌时时断，野水浮云处处秋”，不加修饰地描绘出郊野的破败和秋意的浓厚。情感表达上，透露出送别时的惆怅与不舍，诗人借景抒情，通过描绘这一片衰败的秋景来烘托离别的愁绪，而‘唯有河边衰柳树，蝉声相送到扬州’则进一步深化了这种情感，柳树和蝉声本无情，但在诗人笔下却仿佛有了送别之情，跟随友人一直到扬州。主题思想围绕着秋日送别展开，将秋日的景色与送别之情相融合，表达出送别友人时内心的忧伤。

速览

《秋日送别》是唐代诗人朱晦的作品，主题为送别诗、借景抒情、秋景、惆怅。荒郊古陌时时断，野水浮云处处秋。 唯有河边衰柳树，蝉声相送到扬州。