月夜梧桐叶上见寒露
萧疎桐叶上，月白露初团。
滴沥清光满，荧煌素彩寒。
风摇愁玉坠，枝动惜珠干。
气冷疑秋晚，声微觉夜阑。
凝空流欲遍，润物净宜看。
莫厌窥临倦，将晞聚更难。
滴沥清光满，荧煌素彩寒。
风摇愁玉坠，枝动惜珠干。
气冷疑秋晚，声微觉夜阑。
凝空流欲遍，润物净宜看。
莫厌窥临倦，将晞聚更难。
译文
稀疏的梧桐树叶之上，月亮皎洁，白露刚刚凝结成圆团。露水滴答落下，清光满溢，晶莹洁白的光彩透着寒意。风吹动时担忧玉珠般的露水坠落，树枝晃动时怜惜那将干的露珠。天气寒冷让人怀疑已是秋末，声音低微让人感觉夜已深。露珠凝结在空中似要流遍各处，滋润万物的样子很是好看。不要厌烦观看得疲倦，因为露水将要被晒干时再聚在一起就更难了。
注释
- 萧疎
- 稀疏，稀稀落落。
- 滴沥
- 形容水滴落下的声音。
- 荧煌
- 辉煌，明亮。
- 玉坠
- 这里将寒露比作玉制的坠子，形容其晶莹。
- 珠干
- 将即将干涸的露珠比作珠子。
- 晞
- xī，干，干燥。
赏析
这首诗在意境营造上十分出色。通过描写月夜梧桐叶上的寒露，构建出一个清冷、静谧的秋夜之境。诗中的‘萧疎桐叶上，月白露初团’，开篇就点明了地点和景象，桐叶的萧疏与明月下初成的白露相互映衬，奠定了清冷的基调。
在写作手法方面，运用了拟人和比喻的手法。如‘风摇愁玉坠，枝动惜珠干’，将寒露比作玉珠，赋予其珍贵之感，同时‘愁’‘惜’二字将诗人的情感赋予风与枝，生动地表现出对寒露的怜惜之情。
情感表达上，诗人对寒露充满了怜惜与欣赏。从细致的描写中能感受到诗人对寒露的珍视，也透露出一种对时光易逝、美好易散的淡淡哀愁。
主题思想上，借对寒露的描写，既表达了对自然景象的细致观察与热爱，也传达出对美好事物转瞬即逝的感慨。
速览
《月夜梧桐叶上见寒露》是唐代诗人戴察的作品，主题为写景、秋夜、清冷、怜惜。萧疎桐叶上，月白露初团。 滴沥清光满，荧煌素彩寒。 风摇愁玉坠，枝动惜珠干。 气冷疑秋晚，声微觉夜阑。 凝空流欲遍，润…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品