冬至日祥风应候

译文

佳节恰逢清朗的景象到来，观测气象于天地之间。独自欣喜登上高台之日，预先知晓顺应时节的风。呈现祥瑞映照舜帝的德化，表达喜庆感激尧帝的圣明。既然与时节相契合，还将与音律相同。轻柔之风遍布千家万户，和缓地吹通京城各处。又绕着炉烟升起，殷勤地报告一年的功绩。

注释

祥风

瑞风，预兆吉祥的风

占气

观测气象。占，观测。

二仪

指天地。仪，有准则、法度之意，这里代指天地。

舜化

舜帝的德化。舜，传说中的古代圣君。

尧聪

尧帝的圣明。聪，这里表示圣明。尧，古代圣君。

乘时

顺应时势。乘，顺应。

入律

古代以律管候气，节候至则律管中的葭灰飞动。这里表示与音律相和谐。

万井

古代以地方一里为一井，万井指千家万户。

九门

指天子的都城，这里代指京城各处。

鑪

同‘炉’，炉子。lú

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗手法，如‘微微万井遍，习习九门通’，‘微微’对‘习习’，‘万井’对‘九门’，‘遍’对‘通’，使诗句工整且富有节奏感。在情感表达方面，全诗洋溢着对冬至日祥风的喜悦之情，这种喜悦不仅仅是对自然现象的欣赏，还融入了对古代圣君德化的崇敬，如‘呈祥光舜化，表庆感尧聪’，借祥风将自然与古代的贤君之治相联系，表达对盛世的向往与赞美。在意境营造上，诗中描绘出冬至日祥风轻拂，遍布万井九门，绕着炉烟升起的画面，营造出一种祥和、温暖、充满希望的氛围。主题思想上，以冬至日祥风为切入点，通过对祥风应候的描写，表达对盛世太平的歌颂以及对自然与人事相和谐的美好愿景。

速览

《冬至日祥风应候》是唐代诗人穆寂的作品，主题为写景、喜庆、应景、颂圣。节逢清景至，占气二仪中。 独喜登台日，先知应候风。 呈祥光舜化，表庆感尧聪。 既与乘时叶，还将入律同。 微微万井遍，习…