闰月定四时

译文

积累的日数形成闰月，羲和本来就掌管着旧的司职。用极小的单位来标识北斗星斗柄所指的方位，根据月亮的盈缺来校正人间的时令。节气和气候暗暗地相互呼应，星辰自然地合乎周期。一寸光阴怎能随意超越限度，长久的历法确实没有欺骗。通过铜壶滴漏确定方向（方位、时刻等），还要依据玉制的律管来推算。高妙明达终究不会出错，犹如镜子那样本无私心。

注释

闰

历法纪年和地球环绕太阳一周运行时间的差数，多余的叫‘闰’。

羲和

神话中掌管天文历法的人。

分铢

一分一铢，形容极小的数量。铢，zhū，古代重量单位。

斗建

古代以北斗星斗柄的运转计算月分，斗柄所指之辰谓之斗建。

盈缩

指月亮的圆缺。

铜壶

古代计时的漏壶，用铜制成。

玉律

玉制的标准定音器，这里可指推算历法的标准器。

赏析

这首诗在意境上给人一种严谨、有序之感。从文学手法上看，首联直接点题，交代闰月的形成与羲和司职相关，‘积数归成闰’直白地阐述了闰月形成的原理，是一种平铺直叙的手法。颔联通过‘分铢’这一细致的度量单位来形容对北斗星方位标识的精确性，‘盈缩正人时’体现了古人依据天文现象校正时令的智慧，从细微处体现出历法的精准性。颈联的‘潜相应’和‘自合期’写出了节气气候与星辰周期之间那种自然、神秘的契合关系，富有诗意。情感表达上，诗人对历法有着敬重与信任之情，如‘长历信无欺’表达出对历法准确性的坚信。主题思想围绕闰月与历法的关系展开，展现了古人对天文历法的深入研究与尊崇。整体诗风较为平实、稳重，通过对历法相关要素的描写，营造出一种科学与神秘交融的氛围。

速览

《闰月定四时》是唐代诗人徐至的作品，主题为天文、历法、崇敬、写实。积数归成闰，羲和职旧司。 分铢标斗建，盈缩正人时。 节候潜相应，星辰自合期。 寸阴宁越度，长历信无欺。 定向铜壶辨，还…