禁中春松

译文

茂盛的贞松之树，郁郁葱葱地长在紫宸殿旁。它那葱茏的姿态靠近太阳，青葱翠绿更适合春天。高雅的韵味随风而起，轻烟在雨过天晴后更显清新。树叶深处栖息着鸣叫的仙鹤，树枝低垂轻拂着朝中大臣。保全节操长久依傍大地，高耸入云想要有所作为。山中的小树苗得不到它的荫庇，它的生长全凭造化之功。

注释

郁郁

形容树木茂盛的样子。

紫宸

宫殿名，天子所居之处。

葱茏

形容草木青翠而茂盛。

雅韵

高雅的韵味。

霁

雨止天晴，读jì。

亚

低垂的样子，读yà。

全节

保全节操。

凌云

直上云霄，形容志向高远。

山苗

山中的树苗，这里有比喻义。

荷

承蒙，承受，读hè。

陶钧

比喻培育造就人材，这里指造化之功。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆又充满生机的氛围。诗中的禁中春松是核心意象，通过对春松的描写，如‘郁郁’‘阴阴’‘葱茏’‘青翠’等词，描绘出春松茂盛、充满生机的样子，勾勒出一幅宫廷春日松景图。在写作手法上，采用了正面描写与侧面烘托相结合的方式。正面描写春松的外观、姿态等，如‘叶深栖语鹤，枝亚拂朝臣’，以鹤的栖息、枝拂朝臣来侧面表现松的高大挺拔。从情感表达来看，诗人借春松表达出一种积极向上的情怀，‘全节长依地，凌云欲致身’，体现出坚守节操且渴望有所作为的情感。主题思想上，以春松自比或者喻人，暗示在宫廷之中应像春松一样，保持高洁品质，等待机会一展抱负。诗中的松具有象征意义，象征着正直、高洁、有抱负的人。

速览

《禁中春松》是唐代诗人员南溟的作品，主题为咏物诗、宫廷景、高洁、积极向上。郁郁贞松树，阴阴在紫宸。 葱茏偏近日，青翠更宜春。 雅韵风来起，轻烟霁后新。 叶深栖语鹤，枝亚拂朝臣。 全节长依地，凌…