河中献捷
叛将忘恩久，王师不战通。
凯歌千里内，喜气二仪中。
寇尽条山下，兵回汉苑东。
将军初执讯，明主欲论功。
落日烟尘静，寒郊壁垒空。
苍生幸无事，自此乐尧风。
凯歌千里内，喜气二仪中。
寇尽条山下，兵回汉苑东。
将军初执讯，明主欲论功。
落日烟尘静，寒郊壁垒空。
苍生幸无事，自此乐尧风。
译文
叛乱的将领忘却君恩已经很久了，朝廷的军队不用战斗就通行无阻。胜利的歌声在千里之内传扬，喜气充满天地之间。贼寇在条山之下被消灭干净，军队回到汉家宫苑的东边。将军刚刚擒获敌酋，圣明的君主就要论功行赏。落日之下烟尘平静，寒冷的郊野壁垒空空。百姓有幸没有战事，从此安乐地享受尧帝时的太平之风。
注释
- 执讯
- 古代指俘获的敌人，讯为审问、审讯。
- 二仪
- 指天地。
- 汉苑
- 汉代的宫苑，这里泛指宫苑。
- 条山
- 山名，一般指中条山。
- 尧风
- 尧帝时的太平之风，指代太平盛世。
赏析
从文学手法上看，此诗首联采用对比手法，叛将的忘恩与王师的顺利形成鲜明对比，突出正义之师的强大与叛军的不堪一击。颔联通过‘凯歌千里内，喜气二仪中’，从空间和天地间渲染胜利的喜悦氛围，运用夸张手法，增强了这种喜庆之感。颈联中‘寇尽条山下，兵回汉苑东’点明了战争的地点与军队的归宿，叙述简洁明了。尾联‘落日烟尘静，寒郊壁垒空。苍生幸无事，自此乐尧风’描绘了战后的平静景象，以景语作结，通过落日、寒郊、空壁垒这些意象营造出一种安宁祥和的意境，同时表达出百姓对和平生活的向往。在情感表达方面，诗中既有对王师胜利的自豪喜悦之情，也有对和平到来、百姓安乐的欣慰之感。主题思想上，主要是歌颂王师的胜利，以及对和平的向往与珍视。
速览
《河中献捷》是唐代诗人张随的作品，主题为叙事、胜利、和平、喜悦。叛将忘恩久，王师不战通。 凯歌千里内，喜气二仪中。 寇尽条山下，兵回汉苑东。 将军初执讯，明主欲论功。 落日烟尘静，寒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品