绝句

译文

离开国都来到这片土地，编搭茅草屋隐藏昔日的踪迹。每一年在秋水之上，独自对着几株松树。

注释

去国

离开国都。‘去’有离开的意思；‘国’指国都。

兹土

这片土地。‘兹’在这里为指示代词，这。

编茅

编搭茅草（房屋）。‘编’有编织、编搭的意思；‘茅’指茅草。

旧踪

昔日的踪迹。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅画面。‘去国投兹土’直接点明主人公的经历，离开国都来到此地，简单的五个字却蕴含着诸多可能的故事，引起读者的遐想。‘编茅隐旧踪’描绘出居住的简陋和想要隐匿踪迹的心理。情感表达上，全诗弥漫着一种孤独落寞的情绪，‘年年’这个词的使用，强调了时间的重复性，加深了这种孤独感的持久。在意境营造方面，诗中通过‘秋水’‘松’等意象构建出清冷、孤寂的意境，秋水给人一种清冷萧瑟之感，松树自古以来就有孤高的象征意义，二者相结合很好地烘托出诗人孤独的心境。主题思想上，表达了诗人远离喧嚣，独自隐居生活中的孤寂以及对往昔的某种感慨。

速览

《绝句》是唐代诗人吴公的作品，主题为孤独感、隐居、白描、清冷意境。去国投兹土，编茅隐旧踪。 年年秋水上，独对数株松。