题壁

译文

忧愁地看到战火在四海兴起，遗憾自己没有才华和谋略来救济百姓。不如痛快地饮下中山酒，一直到天下太平才醒来。

注释

干戈

泛指武器，多用来比喻战争。

四溟

四海。溟，míng。

生灵

百姓。

中山酒

相传产于中山的一种名酒。

太平

指社会安定、平和。

赏析

从文学手法上看，首联采用直抒胸臆的手法，‘愁见’‘恨无’直接表达出诗人对战争兴起的忧愁和自己无力济世的遗憾，情感真挚而强烈。在意境营造方面，‘干戈起四溟’描绘出一幅战火纷飞、硝烟弥漫四海的凄惨画面，让读者感受到当时社会的动荡不安。情感表达上，全诗以忧愁、遗憾起始，又以无奈之中寻求解脱的情绪结尾，诗人先是表达了对生灵涂炭的痛心疾首，以及自己在这种乱世中无力改变现状的悲哀，最后只能寄情于饮酒，期望在太平盛世到来时才苏醒，这种情感的转折反映出诗人复杂而矛盾的内心世界。主题思想围绕着对战争的厌恶、对百姓的同情以及对自身无力济世的无奈展开。

速览

《题壁》是宋代诗人贾舍人的作品，主题为忧国忧民、战乱、无奈、借酒消愁。愁见干戈起四溟，恨无才术济生灵。 不如痛饮中山酒，直到太平方始醒。