句

译文

云在我（这里指代云自身）时舒展卷起，随它（风之类的外力）自由离去停留。

注释

舒卷

舒展和卷缩。在这里形容云的状态。

去留

离去和停留。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了拟人的手法，赋予云以人的情感与动作，‘舒卷’‘去留’本是人的行为动作，用来形容云，生动地描绘出云的自在状态。在情感表达方面，流露出一种随性、自在的情绪，诗人可能借云的状态来表达自己对自由的向往，希望能像云一样不受拘束。在意境营造上，简单的两句勾勒出一幅天空中云卷云舒的画面，给人一种空灵、自在的感觉。主题思想上，反映了对自由随性的生活态度的追求。

速览

《句》是宋代诗人邓伯秀的作品，主题为写云、自在、拟人、随性。在我时舒卷，从他自去留。