秦洞

译文

白色的鸥鸟曾经在这里察觉出人心的机巧，渭水翻涌波浪自然难以禁受。当时尚且嫌恶法网广大，后来谁能测知武陵桃花源的幽深呢？西风中落叶吹过秦地和晋地，流水和桃花更迭于古今之间。世间哪里是世界避开人，而是人避开世间，整个天下一同笼罩在这夕阳的余晖之下。

注释

机心

巧诈之心；机巧功利之心。出自《庄子·天地》‘有机械者必有机事，有机事者必有机心。’

文网

文化禁令。多指因文辞触犯忌讳而设置的法网。

武陵

这里指陶渊明笔下的桃花源所在的武陵地区，桃花源是与世隔绝的美好地方。

秦晋

春秋时的秦国和晋国，这里泛指大地。

九垓

中央至八极之地，泛指天下。gāi

赏析

从文学手法来看，首联‘白鸥曾此识机心，渭水翻波自不禁’运用典故，‘白鸥识机心’这一典故的运用，暗示出世间人心的复杂，渭水翻波形象地描绘出一种动荡不安的景象，以景衬情。颔联‘当日尚嫌文网阔，后来谁测武陵深’运用对比，将当日对文网的嫌恶与后来难以测知武陵深处桃花源的情况相对比，表现出对世事变幻的感慨。颈联‘西风落叶吹秦晋，流水桃花迭古今’则是情景交融，西风落叶的萧瑟之景与秦晋大地相联系，流水桃花这一美好的景象与古今更迭相呼应，既有对历史沧桑的感叹，又有对美好事物易逝的惆怅。尾联‘世岂避人人避世，九垓同此夕阳阴’在情感上有总结全诗之意，表达出一种对世事的无奈，不是世界避开人，而是人在逃避世界，同时在夕阳的余晖下营造出一种寂寥、落寞的意境，反映出诗人对现实的不满和一种淡淡的孤独感。主题思想上，诗通过对历史典故、自然景象等的描写，表达出对世事变幻、文网严苛以及人在世间处境的深沉思考。

速览

《秦洞》是宋代诗人赵希鹗的作品，主题为感世事、用典故、情景融、叹古今。白鸥曾此识机心，渭水翻波自不禁。 当日尚嫌文网阔，后来谁测武陵深。 西风落叶吹秦晋，流水桃花迭古今。 世岂避人人避世，…