句

译文

在桃花盛开、江潮涌起之时像蛟龙一样离去，在竹叶山那里如退飞的鹢鸟般飞落。

注释

鹢

一种像鹭鹚的水鸟，能高飞。音yì。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘桃花浪’对‘竹叶山’，‘里’对‘头’，‘成龙去’对‘退鹢飞’，对仗工整，节奏感强。在意境营造方面，‘桃花浪’描绘出一幅桃花盛开、江潮涌动的生机勃勃的画面，‘竹叶山’则勾勒出有山且竹叶繁茂之地的景象，一为水，一为山，画面感丰富。从情感表达来说，‘成龙去’可能蕴含着一种对离去者积极向上、如龙跃九霄般的祝愿或者形容其离去时的意气风发；‘退鹢飞’或许暗示着某种挫折或者不顺利，两句对比之中可能暗示着命运的起伏或者人事的不同境遇。主题思想上可能是通过描写两种不同的景象和状态，来反映世间万物不同的走向或者境遇。

速览

《句》是唐代诗人冯戡的作品，主题为对仗、写景、抒情、境遇。桃花浪里成龙去，竹叶山头退鹢飞。