句

译文

今天带着满襟泪水来进献贡品，不献上新鲜的茶叶是为了表达忠诚的心。

注释

拜贡

朝拜进献。

盈

充满。读音：yíng

襟

衣服的胸前部分。读音：jīn

新芽

刚长出的鲜嫩茶叶，这里可指代一般的贡品。

进心

进献忠心。

赏析

从文学手法上看，此句采用了一种委婉表意的手法。'今朝拜贡盈襟泪'通过描写人物进献贡品时满襟泪水的形象，生动地营造出一种凝重、哀伤的氛围。'盈襟泪'这种具象化的描写增强了情感的感染力。而'不进新芽是进心'则有深刻的表意内涵，通过否定'进新芽'而强调'进心'，形成一种对比，将抽象的'心'，即忠诚、真挚的情感通过与具体的'新芽'对比而凸显出来。在情感表达方面，诗中蕴含着一种深沉的、复杂的情感，既有可能是对某种境遇的悲戚，又表达出对进献对象的忠心耿耿。在意境营造上，整体氛围凝重而深沉，进献者带着泪水，强调内心的忠诚而非物质的进献，塑造出一个情感浓烈、忠心可鉴的人物形象。主题思想上主要围绕忠诚与进献展开，体现出在特定情境下人们对忠诚的坚守以及特殊的表达形式。

速览

《句》是唐代诗人王枳的作品，主题为抒情、忠诚、进献、凝重。今朝拜贡盈襟泪，不进新芽是进心。