句

译文

（花朵如同）绮罗（般美丽）却只是因为一片叶子（而引人注目），桃李（虽然美丽）却白白地与（它）同时（存在）。

注释

绮罗

泛指华贵的丝织品或丝绸衣服，这里用来形容美好华丽的事物。

谩

màn，徒然、空自的意思。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对比和象征的手法。将‘绮罗’和‘桃李’进行对比，‘绮罗’或许象征着某种出众的、华丽的事物，而‘桃李’本就是传统意义上美好事物的代表，两者对比更突出前者的独特之处。在意境营造上，通过对绮罗、片叶、桃李等意象的构建，营造出一种略带寂寥和对比感的氛围。在情感表达方面，有一种对独特之物的赞赏，同时也含有对桃李虽美却被掩盖光芒的惋惜之情。主题思想上，可能是在表达对独特、出众之物的关注，以及对世间万物命运不同的感慨。

速览

《句》是唐代诗人蒋密的作品，主题为对比、象征、抒情、感物。绮罗因片叶，桃李谩同时。