句

译文

孤独的猿猴啼叫，使得中岩上的月亮仿佛被惊落；山野之人吟诗直到半夜灯油将尽。大雁飞向南浦，捣衣的砧声刚刚停歇；月亮满挂西楼，饮酒之人半醉半醒。清晨瘦弱的马匹驮着人缓缓前行，极目远望，遥远的山峦只能看到几点青色。

注释

猨

同‘猿’，yuán，哺乳动物，与猴相似，比猴大，颊下没有囊，没有尾巴。

羸

瘦弱，léi，如‘羸马’表示瘦弱的马。

驷

古代同驾一辆车的四匹马；或套着四匹马的车，sì。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了情景交融的手法。如‘孤猨叫落中岩月’，通过孤猿的叫声和中岩月的意象，营造出一种孤寂清冷的氛围，以景衬情，写出了诗人内心的孤独。‘雁飞南浦砧初断’一句，雁飞、南浦、砧断等景象组合，富有画面感，南浦在古诗词中常代表送别之地，砧声往往与思妇的愁怨相关，暗示出一种离愁别绪。在情感表达方面，诗中弥漫着孤独、寂寥和淡淡的忧愁情绪。从意境营造上，全诗构建出一种清冷、幽远的意境，像中岩月、半夜灯、南浦雁、西楼月等意象共同塑造了这样的意境氛围。主题思想上，或表达了诗人羁旅途中的孤独感和对生活的某些惆怅情绪。

速览

《句》是唐代诗人夏宝松的作品，主题为羁旅愁、孤寂感、写景诗、情景交融。孤猨叫落中岩月，野客吟残半夜灯。 雁飞南浦砧初断，月满西楼酒半醒。 晓来羸驷依前去，目断遥山数点青。