句

译文

夜晚漫长，灯烛的影子渐渐熄灭，天空环绕着仙鹤孤独的叫声。

注释

遶

同‘绕’，环绕，围绕。拼音：rào

赏析

从意境上看，此句营造出一种孤寂、清冷的氛围。夜长暗示着时间的缓慢流逝，灯影灭则是从视觉上展现出黑暗的蔓延，随着灯光熄灭，一种寂静感油然而生。‘天遶鹤声孤’进一步加深这种孤寂的氛围，广阔的天空下，唯有鹤声回响，鹤在中国文化中常常与隐逸、高洁相关，这里的孤鹤声更显寂寥，仿佛诗人将自己的孤独感投射到了这鹤声之上。从写作手法来说，运用了视听结合的手法，通过‘灯影灭’的视觉描写与‘鹤声孤’的听觉描写，相互映衬，将这种孤独的氛围渲染得更加浓烈。在情感表达上，透露出诗人内心深处的孤独、寂寥之情，或许是在漫长的夜晚，诗人独自面对黑暗与寂静，通过这两句诗抒发自己的惆怅之感。

速览

《句》是唐代诗人张迥的作品，主题为孤寂、夜景、视听结合、清冷。夜长灯影灭，天遶鹤声孤。