句

译文

织布机反复转动，织着白色苎麻，像是和着愁绪在编织；门户掩闭，对着黄花低吟，带着满腔的幽恨。

注释

番

通‘翻’，翻动，反复。

苎

zhù，苎麻，多年生草本植物。

赏析

从文学手法上看，运用了拟人的手法，如‘和愁织’‘带恨吟’，将‘机’与‘门’赋予人的情感和动作，生动地把无形的愁与恨具象化。在意境营造方面，‘白苎’和‘黄花’点明了环境，白色的苎麻和黄色的菊花给画面增添了一种清冷、孤寂的氛围。情感表达上，强烈地传达出忧愁与幽恨之情。主题思想围绕着愁与恨展开，通过描写机织和门掩的场景，表现出主人公内心深处无法排遣的愁绪和怨恨。

速览

《句》是宋代诗人戴复古前妻的作品，主题为愁恨情、拟人法、孤寂感、写景物。机番白苎和愁织，门掩黄花带恨吟。