贺杜清献入相 其一

译文

在皇宫的玉阶上传呼宰相前来，四海之内欢腾如同雷声隆隆。（杜清献）以祁公那样清正耿介的操守来约束自身，有着如房玄龄般辅佐君主出谋划策的才华。梦中的辅弼之人已知符合众人的期望，上天降下贤才更加确信与三台星相应。（他）从容地在宰相之位上调理国家的法纪，祥和之气从此遍布九州大地。

注释

翕

聚集，聚合。这里形容欢腾的声音汇聚如雷。读音：xī

律身

约束自身，自律。

清介

清正耿直。

谋谟

谋划，谋略。谟：mó

弼

辅佐。读音：bì

三台

星名，也用来象征三公，这里指杜清献入相顺应天命，如同对应三台星。

天纪

指国家的法纪。

协气

和气，祥瑞之气。

徧

同‘遍’，遍布。读音：biàn

九垓

九州，泛指全国。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘玉陛传呼’的场景以及‘欢腾海内’的宏大反应，以夸张的手法突出杜清献入相的重大影响力，先声夺人地营造出一种热烈庄重的氛围。颔联运用了类比的手法，将杜清献的‘律身清介’类比祁公的操守，‘佐主谋谟’类比如晦的才华，通过历史上的贤臣来烘托出杜清献的贤能品德与非凡才能。颈联中‘梦弼已知符众望，生贤益信应三台’具有浓厚的宿命论色彩，同时也表达出众人对杜清献的期望与认可，认为他是顺应天命而生的贤才。尾联描绘出杜清献入相后在宰相位上从容治理国家、调和天纪的画面，‘协气从头徧九垓’更是将其治理的成果扩大到整个天下，意境宏大开阔。在情感表达方面，整首诗洋溢着对杜清献入相的喜悦、推崇之情，充满了对他能够担当大任、治理好国家的信心。主题思想围绕着杜清献入相这一事件，对其品德、才能、入相的意义进行歌颂与赞美。

速览

《贺杜清献入相 其一》是宋代诗人戴木的作品，主题为颂贤才、入相诗、崇敬、宏大意境。玉陛传呼宰相来，欢腾海内翕如雷。 律身清介祁公操，佐主谋谟如晦才。 梦弼已知符众望，生贤益信应三台。 从容宰席调天纪，…