句

译文

笏板还没拿到手就难以打击朱泚，军队如果掌握在手就容易擒获吴国。

注释

笏

hù，古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，上面可以记事。

泚

cǐ，这里可能指朱泚，唐朝中期将领。

擒

qín，捉拿。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对比的手法，将‘笏未到身’与‘兵如入手’的不同状况，以及‘难击泚’和‘易擒吴’的不同结果相对比，形成鲜明的反差效果，强调了条件对于事件结果的重要性。在情感表达方面，诗人可能是借古喻今或者借历史事件表达对局势、机遇等的感慨之情。在意境营造上，通过对历史事件相关的人物和事件的关联描绘，营造出一种带有历史沧桑感和对局势判断的意境。主题思想上，或许是探讨拥有权力、资源等条件与达成目标之间的关系。

速览

《句》是宋代诗人严大猷的作品，主题为怀古、对比、借史、感慨。笏未到身难击泚，兵如入手易擒吴。