县学秋试

译文

细雨带着轻微的寒意，在清晨初晴时摆弄着天气。众多学子像天鹅般伸长脖子站立，围聚在县学之中。宽敞的庭院里，想要先让年高望重者入选（有所优待），小小的考试暂且麻烦呼唤兄弟们（应试者）。如同美玉藏在匣中此时增添了身价，家中有传承的子弟胜过满箱的金银。像鸡虫得失这样的小利能有多少呢，且听那春蚕在桑叶上咀嚼的声音吧。

注释

鹄立

像天鹅般伸长脖子站立，形容人直立等待的样子。鹄（hú）

黉

古代称学校。黉（hóng）

賸欲

颇想，想要。賸（shèng）

耆艾

年高望重者。耆（qí），艾（ài）

韫椟

藏在匣子里，比喻怀才待用或怀才隐退。韫（yùn），椟（dú）

金籝

亦作‘金籯’，储存黄金的竹器，比喻宝贵的财富。籝（yíng）

赏析

从文学手法上看，首联‘细雨轻寒弄晓晴，纷纷鹄立拥书黉’，通过描写环境，以‘细雨轻寒’‘弄晓晴’勾勒出考试当日的清冷氛围，‘鹄立’形象地写出学子们等待考试时直立的姿态，有画面感。颔联‘广庭賸欲先耆艾，小试聊烦唤弟兄’，对仗较为工整，‘广庭’对‘小试’，‘先耆艾’对‘唤弟兄’，展现出县学秋试的场景和选拔的安排。在情感表达方面，颈联‘韫椟此时增玉价，传家有子胜金籝’，流露出对学子的期许，将学子比作韫椟中的美玉，认为他们若能在考试中有所表现，身价便如同美玉增值，还强调了子弟优秀对于家庭传承的重要性，有一种家族荣誉感蕴含其中。在意境营造上，整体营造出一种庄重又略带紧张的县学考试氛围。主题思想围绕县学秋试展开，展现了考试场景、对学子的期望以及对考试得失的一种超脱态度。

速览

《县学秋试》是宋代诗人吕祖平的作品，主题为县学试、写景、期望、庄重。细雨轻寒弄晓晴，纷纷鹄立拥书黉。 广庭賸欲先耆艾，小试聊烦唤弟兄。 韫椟此时增玉价，传家有子胜金籝。 鸡虫得失能多少，…