垂虹亭

译文

垂虹亭像高耸在半空的玉龙之腰，亭檐参差不齐如大雁飞翔时的阵势朝着远方。它雄伟地横卧在广阔的五湖之上，平视着两座高耸的山峰。亭下的流水从阑槛间流出，炎热的暑气在白昼就消散了。暂时来到这里尘世的忧虑便平息了，哪还能再天天如此逍遥自在呢。

注释

高压

高高耸起。

玉龙

形容垂虹亭像玉龙一般，白色的桥身似玉龙的身体。

参差

长短、高低不齐的样子。

雁势

像大雁飞翔时的阵势。

雄吞

雄伟地容纳，形容垂虹亭的气势。

五湖

这里泛指湖泊，古代吴越地区湖泊众多。

平揖

平等地作揖，形容垂虹亭与两山相对平等的姿态。

两山

诗中所描绘的两座山。

峣

yáo，高峻的样子。

阑槛

栏杆。

炎蒸

炎热的暑气。

尘虑

尘世的忧虑。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将垂虹亭比作玉龙的腰，亭檐比作大雁的阵势，形象地写出了垂虹亭的雄伟气势与独特的形态。颔联的‘雄吞’‘平揖’运用拟人手法，赋予垂虹亭以人的气魄，展现出其雄伟壮阔的景象以及和周边山水的关系。在意境营造方面，诗人描绘出垂虹亭周边开阔、雄伟的画面，五湖的广阔、两山的高耸与垂虹亭相映衬，给人一种大气磅礴之感。在情感表达上，诗人表达了对垂虹亭景色的惊叹与喜爱，最后两句体现出诗人来到此地暂时忘却尘世烦恼的惬意，同时又有一种对难以长久拥有这种逍遥状态的惋惜之情。主题思想上，通过对垂虹亭景色的描写与自身感受的抒发，表现出垂虹亭景色的美妙以及对宁静超脱境界的向往。

速览

《垂虹亭》是宋代诗人陈玨的作品，主题为写景、雄伟、抒情、比喻。高压玉龙腰，参差雁势朝。 雄吞五湖阔，平揖两山峣。 阑槛中流出，炎蒸白昼消。 暂来尘虑息，那复日逍遥。