题寺壁

译文

在尘世中奔波劳碌什么时候才能结束呢？只能暗自叹息自己这官职像蚂蚁般微小。半夜里在僧人的家园寻找住宿之处，在清晨霜月映照下，梦里听到乌鸦的啼叫声。

注释

奔驰

奔波，奔走。

了

结束，了结。

蚁

蚂蚁，这里用来形容官职低微渺小。

觅

寻找。mì。

宿

住宿。sù。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂且略带无奈的氛围。通过描写半夜在僧家借宿的情景，‘霜月晓’和‘梦里闻鸦’，以景衬情，强化了诗人内心的孤寂之感。写作手法上，前两句直抒胸臆，表达对奔波忙碌的厌倦以及对官职低微的感慨。后两句通过描写所处的环境来进一步烘托情感，情景交融。在情感表达方面，诗人既有对仕途奔波的厌倦无奈，又有因官职微小而产生的失落感。主题思想上反映了诗人在官场中的不得志以及对这种生活状态的厌倦。

速览

《题寺壁》是宋代诗人王暨的作品，主题为仕途失意、孤寂、借景抒情、直抒胸臆。奔驰尘土何时了，自叹一官如蚁小。 半夜觅宿僧家园，梦里闻鸦霜月晓。