判幸倅求免税丁

译文

松垣（的）笔力能够穿透苍溟（大海），想要援引任涛（的例子）来使税丁免税。这是一段风雅美妙的公案，值得重新把它写入锦江（地区）的图经（记载地方的史志）之中。

注释

倅

副，辅助的。这里可能指副职官员等，读音：cuì

垣

矮墙，也泛指墙。读音：yuán

苍溟

大海。

任涛

可能是一个特定的人物，具体事迹与当时的免税丁事件相关。

图经

以图为主或图文并重记述地方情况的专门著作。

赏析

从文学手法上看，首句‘松垣笔力破苍溟’运用夸张手法，以‘破苍溟’来极力形容松垣笔力非凡，富有气势。‘欲援任涛免税丁’直接点明事件的目的，简洁明了。在情感表达方面，诗人对松垣这一行为似乎持有一种赞赏态度，认为这是‘一段风流好公案’，‘风流’一词体现出这件事的风雅、独特之处。在意境营造上，通过提及‘苍溟’这样宏大的意象，增添了事件的大气之感。主题思想围绕着松垣为免税丁之事，这件事被视为值得记载的佳话，反映出当时社会中免税丁之事的重要性以及人们对松垣这种仗义行为的肯定。

速览

《判幸倅求免税丁》是宋代诗人郢州太守的作品，主题为记事、赞赏、历史、夸张。松垣笔力破苍溟，欲援任涛免税丁。 一段风流好公案，锦江重写入图经。