雨后过玛瑙寺

译文

借住在寺庙旁边的房舍，没有事情的时候就常常往来其间。拨开草丛以通向泉水流淌之处，在树上刻痕来标记竹笋生长的高度。微风在四座山间吹起又落下，短暂伫立便能领略松涛的声响。哪里是为了名声而息灭各种尘缘，只是暂时欣喜能脱离尘世的罗网。

注释

精庐

僧道居住或讲道说法之所，这里指玛瑙寺。

讵

jù，岂，表示反问。

诸缘

各种缘分，这里可理解为尘世的种种牵绊。

尘网

尘世的罗网，比喻尘世的束缚。

赏析

从文学手法上看，这首诗多采用白描的手法，如‘披草通泉流，刻树记笋长’，简洁而生动地描绘出诗人在玛瑙寺周围的活动，画面感很强。在情感表达方面，诗人通过描写自己在玛瑙寺的日常活动和感受，传达出一种对宁静、闲适生活的向往。‘微风四山落，小立领松响’营造出一种清幽、静谧的意境，山风在四山间吹拂，诗人伫立听松涛声，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表现出诗人想要暂时摆脱尘世纷扰，享受自然宁静的愿望，‘讵名息诸缘，暂喜脱尘网’直接表达了这种情感，并非是为了名利而断绝尘世缘分，只是单纯地想要短暂逃离尘世的束缚。

速览

《雨后过玛瑙寺》是宋代诗人陈俞的作品，主题为闲适、写景、清幽、抒情。借屋傍精庐，无事数来往。 披草通泉流，刻树记笋长。 微风四山落，小立领松响。 讵名息诸缘，暂喜脱尘网。