归耕亭二首 其二

译文

用画笔描绘耗费精力于笔端，这样的景色就在两座寺庙之间。在半岭的松荫下观看鹤休息，一片雪的倒影映照人的容颜。及时行乐恐怕没有地方，为什么归隐休息才购置山林。非常感谢和畅的风吹来美妙的话语，像西湖处士林逋划船归来。

注释

模写

描绘，照着样子写。

毫端

笔端。

憇

休息，通‘憩’，qì。

泓

量词，这里指一片（水）。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里指林逋。

棹

划船的一种工具，这里作动词，划船，zhào。

赏析

从文学手法上看，首联‘丹青模写费毫端，此景居然两寺间’，以‘丹青模写’入笔，从绘画难以描绘引出实景就在两寺之间，先抑后扬，引人入胜。颔联‘半岭松阴观鹤憇，一泓雪影照人颜’，对仗工整，‘半岭松阴’对‘一泓雪影’，从空间和景物的角度细致刻画了一幅松鹤雪景图，营造出清幽静谧的意境。情感表达上，颈联‘及时行乐恐无地，何事归休始买山’有一种对时光易逝、及时行乐的感慨，同时也对归隐之事进行了思考。主题思想上，既有对眼前景色的描绘与喜爱，又透露出对归隐生活的向往之情，也表达了对人生乐趣和归宿的探寻。整首诗动静结合，如松阴下休憩的鹤是静景，而风吹妙语仿佛带来动态之感，画面感十足。

速览

《归耕亭二首 其二》是宋代诗人杨承祖的作品，主题为写景、归隐、清幽、感怀。丹青模写费毫端，此景居然两寺间。 半岭松阴观鹤憇，一泓雪影照人颜。 及时行乐恐无地，何事归休始买山。 多谢好风吹妙语，…